Acuerdo de servicios de mecánico
Este Acuerdo de servicios de mecánico ("Acuerdo") rige su uso de la plataforma Mechanix Onsite como mecánico móvil independiente. Al marcar "Acepto" y enviar su solicitud, usted acepta todos los términos que aparecen abajo. Léalo con atención junto con nuestros Términos de servicio y Requisitos de seguro.
Esta traducción se proporciona únicamente para su conveniencia. En caso de discrepancia, la versión en inglés prevalece.
Partes
Compañía: Mechanix Onsite ("Compañía," "Mechanix Onsite," "nosotros," "nos")
Mecánico: la persona física o entidad comercial que acepta este Acuerdo ("Mecánico," "usted")
Fecha de vigencia: la fecha en que usted acepta este Acuerdo durante el registro.
1. La Plataforma; relación entre las partes
1.1 Solo un mercado
Mechanix Onsite opera una plataforma en línea que conecta a propietarios de vehículos y otros clientes ("Clientes") con mecánicos automotrices independientes. Mechanix Onsite no realiza, supervisa, dirige ni controla por sí misma servicios de reparación o mantenimiento automotriz. No somos parte de la transacción de servicio entre usted y un Cliente, salvo lo expresamente indicado en este Acuerdo.
1.2 Contratista independiente
Usted es un contratista independiente. Nada en este Acuerdo crea una relación de empleo, agencia, sociedad, empresa conjunta o franquicia. Usted no es empleado de Mechanix Onsite para ningún propósito.
1.3 Su control sobre su trabajo
Usted determina por sí solo la manera, los medios, los métodos, las herramientas y el horario para realizar los servicios. Usted decide qué trabajos aceptar o rechazar. Puede prestar servicios a otros, incluidos competidores. No fijamos sus horarios, no exigimos uniformes ni supervisamos su trabajo.
1.4 Sin prestaciones
Usted no tiene derecho a ninguna prestación de empleado, incluidos seguro médico, compensación laboral (como empleado nuestro), seguro de desempleo, licencias pagadas o prestaciones de jubilación. Usted es responsable de sus propios impuestos, incluido el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia, y nosotros reportaremos los pagos según lo requerido (p. ej., mediante el Formulario 1099) sin retenciones.
2. Sus calificaciones y declaraciones
Usted declara y garantiza, de manera continua, que:
- Posee todas las licencias, certificaciones, registros y permisos requeridos por la ley para realizar servicios automotrices en cada lugar donde trabaja.
- Está plenamente calificado, capacitado y es competente para realizar los servicios que acepta, y los realizará de manera profesional y diligente, conforme a los estándares de la industria.
- Cumplirá con todas las leyes, regulaciones, normas de seguridad y reglas ambientales federales, estatales y locales aplicables (incluido el manejo y la disposición adecuados de fluidos, piezas y materiales peligrosos).
- Proporcionará sus propias herramientas, equipo y suministros, y asumirá sus propios gastos de negocio.
- Toda la información que proporciona a Mechanix Onsite (identidad, negocio, licencias y seguro) es verdadera, actual y completa, y la mantendrá actualizada.
3. Requisitos de seguro
3.1 Cobertura que debe mantener
A su exclusivo costo, usted debe obtener y mantener, mientras use la plataforma, como mínimo:
- Seguro de Responsabilidad General Comercial con límites no menores a $1,000,000 por ocurrencia / $2,000,000 agregado;
- Seguro de Responsabilidad de Automóvil Comercial, si opera un vehículo en relación con los servicios, con límites no menores a $1,000,000;
- Cobertura de Garagekeepers / Responsabilidad de taller, si toma custodia de vehículos de Clientes, en montos razonablemente aceptables para la Compañía; y
- cualquier seguro requerido por la ley aplicable.
3.2 Asegurado adicional
Sus pólizas de Responsabilidad General Comercial y (cuando esté disponible) de Responsabilidad de Automóvil deben designar a Mechanix Onsite como asegurado adicional mediante endoso (p. ej., formularios ISO CG 20 10, CG 20 37, o un CG 20 33/38 general) sobre una base primaria y no contributiva.
3.3 Renuncia de subrogación
Sus aseguradoras deben renunciar a todos los derechos de subrogación contra Mechanix Onsite (p. ej., formulario ISO CG 24 04).
3.4 Prueba y mantenimiento
Usted debe cargar un Certificado de Seguro vigente y las páginas de endoso aplicables antes de poder aceptar trabajos, y proporcionar las renovaciones antes de que expire cada póliza. Si su cobertura caduca, cae por debajo de los mínimos o deja de designarnos como asegurado adicional, su acceso a los trabajos se suspenderá automáticamente y usted no debe realizar servicios hasta que la cobertura se restablezca. Consulte nuestra página de Requisitos de seguro para más detalles.
3.5 Sin cobertura por parte de la Compañía
Mechanix Onsite no proporciona seguro que lo cubra a usted, su trabajo o su responsabilidad. Que se nos designe como asegurado adicional no lo exime de ninguna obligación de este Acuerdo, incluidas sus obligaciones de indemnización.
4. Indemnización
4.1 Su indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Mechanix Onsite y a sus directivos, directores, miembros, empleados, agentes y afiliados (las "Partes Indemnizadas") frente a todas y cada una de las reclamaciones, demandas, litigios, daños, pérdidas, responsabilidades, sentencias, acuerdos, multas, sanciones, costos y gastos (incluidos honorarios y costos razonables de abogados) derivados de o relacionados con:
- sus servicios, actos, errores u omisiones, incluidos daños a la propiedad, lesiones corporales o muerte;
- su incumplimiento de este Acuerdo o de sus declaraciones y garantías;
- su violación de cualquier ley o de los derechos de cualquier tercero;
- cualquier reclamación de que usted es un empleado, o cualquier reclamación fiscal, salarial o de prestaciones relacionada, presentada por usted o en su nombre;
- sus herramientas, equipo, vehículos o uso de piezas y materiales; y
- cualquier disputa entre usted y un Cliente o cualquier otro tercero.
4.2 Defensa
A nuestra opción, podemos participar en la defensa con un abogado de nuestra elección a su costo, y usted no puede llegar a un acuerdo sobre ninguna reclamación de una manera que imponga obligaciones a una Parte Indemnizada, o que admita culpa de esta, sin nuestro consentimiento previo por escrito.
4.3 Supervivencia
Esta Sección sobrevive a la terminación de este Acuerdo.
5. Descargos de responsabilidad y limitación de responsabilidad
5.1 Plataforma "tal cual"
La plataforma se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, Mechanix Onsite renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas la comerciabilidad, la idoneidad para un propósito particular y la no infracción. No garantizamos la conducta, las calificaciones ni el trabajo de ningún Mecánico o Cliente.
5.2 Sin responsabilidad por la transacción de servicio
Usted es el único responsable de los servicios que realiza. Mechanix Onsite no es responsable de ningún acto u omisión de ningún Mecánico o Cliente.
5.3 Limitación
En la máxima medida permitida por la ley, en ningún caso la responsabilidad agregada de Mechanix Onsite hacia usted derivada de o relacionada con este Acuerdo o la plataforma excederá el total de las tarifas de plataforma que usted pagó (o los montos que le pagamos a usted en) los tres (3) meses anteriores al evento que dé lugar a la reclamación. Mechanix Onsite no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente, ejemplar o punitivo, ni de lucro cesante, incluso si se le advirtió de la posibilidad.
6. Pagos
Los Clientes (o, cuando corresponda, los clientes empresariales) pagan a través de la plataforma. Mechanix Onsite, o su procesador de pagos externo, le remitirá sus ganancias menos las tarifas de plataforma aplicables conforme a los términos de pago que se le presenten. Usted nos autoriza a nosotros y a nuestro procesador a cobrar, retener y desembolsar fondos para este propósito. Las tarifas específicas, los plazos de pago y los términos del procesador se establecen en el esquema de tarifas de la plataforma y en el acuerdo del procesador, que pueden actualizarse periódicamente.
7. Antecedentes y verificación
Usted autoriza a Mechanix Onsite a verificar su identidad, licencias y seguro, y (cuando esté permitido y con cualquier consentimiento requerido por separado) a realizar verificaciones de antecedentes. Podemos rechazar, suspender o retirar a cualquier Mecánico a nuestra discreción, incluso por motivos de seguridad, cumplimiento o calidad.
8. Vigencia y terminación
Este Acuerdo comienza en la Fecha de vigencia y continúa hasta su terminación.
Cualquiera de las partes puede terminarlo en cualquier momento, con o sin causa, mediante aviso por escrito o desactivando la cuenta. Podemos suspender o terminar su acceso de inmediato por incumplimiento, motivos de seguridad, seguro caducado, o sospecha de fraude o ilegalidad.
Las Secciones 4 (Indemnización), 5 (Descargos/Limitación), 9 (Resolución de disputas) y cualquier disposición que por su naturaleza deba sobrevivir, sobrevivirán a la terminación.
9. Resolución de disputas; ley aplicable
9.1 Ley aplicable
Este Acuerdo se rige por las leyes del Estado de Colorado, sin considerar las reglas de conflicto de leyes.
9.2 Arbitraje
Cualquier disputa derivada de o relacionada con este Acuerdo o la plataforma se resolverá mediante arbitraje vinculante administrado por JAMS conforme a sus reglas aplicables, a título individual. Usted y Mechanix Onsite renuncian a cualquier derecho a un juicio por jurado y a participar en una acción colectiva o representativa.
9.3 Medidas equitativas
Cualquiera de las partes puede solicitar medidas cautelares ante un tribunal para proteger la propiedad intelectual o la información confidencial.
10. Disposiciones varias
10.1 Acuerdo completo
Este Acuerdo, junto con los Términos de servicio y cualquier esquema de tarifas, constituye el acuerdo completo entre las partes sobre esta materia.
10.2 Cambios
Podemos actualizar este Acuerdo; el uso continuado de la plataforma después del aviso constituye aceptación.
10.3 Cesión
Usted no puede ceder este Acuerdo sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlo libremente.
10.4 Divisibilidad
Si alguna disposición resulta inaplicable, el resto permanece en vigor.
10.5 Sin renuncia
No hacer cumplir alguna disposición no constituye una renuncia.
10.6 Avisos
Los avisos dirigidos a usted pueden enviarse a la información de contacto de su cuenta; los avisos dirigidos a nosotros van a legal@mechanixonsite.com.
Reconocimiento
Al marcar "Acepto" durante el registro, usted confirma que ha leído, entendido y acepta quedar obligado por este Acuerdo de servicios de mecánico, que usted es un contratista independiente y que mantendrá el seguro requerido arriba designando a Mechanix Onsite como asegurado adicional.
Mechanix Onsite
Consultas legales: legal@mechanixonsite.com
Soporte general: support@mechanixonsite.com